Velkommen Tripod Translations’ hjemmeside, en erfaren, seriøs, dygtig, og momsregistreret virksomhed, der tilbyder oversættelse i følgende sprogkombinationer:

English into Norwegian      Danish into Norwegian    Swedish into Norwegian
  United Kingdom flag2106003206Norway-Flag-icon         Denmark-Flag-icon2106003206Norway-Flag-icon         sweden_flag_2562106003206Norway-Flag-icon

Om du søger efter en norsk oversættelse tjeneste, må du ikke lede længere. Jeg driver en lille oversættelsesbureau, der holder alting i huset. Ingen outsourcing, ingen skjulte omkostninger, intet besvær, ingen forsinkelser, bare straight-sende oversættelse arbejde, der vil tilfredsstille dine behov, så kan du fortsette at læse - eller få et tilbud nu.

Ingen er i stand til at oversætte alle typer af dokumenter med den samme viden og flydende, så jeg viderebringe alle retslige, industrielle tekniske eller medicinske tekster. På den anden side, bruger jeg en masse tid, arbejder inden for følgende områder: 
IKT, software, biler, forbrugerelektronik, finansiering (årsrapporter), e-handel, markedsføring, turisme, lokalisering, tekstforfatning, politik / historie / samfundsfag.

Lyder det som det rigtige sprog tjenesteyderen for dig? Find ud af mere om min uddannelses- og erhvervsbakgrund eller kontakt meg med det samme.
  • Hvorfor skal du vælge Tripod Translations, i stedet for en stor, velrenommeret oversættelsesbureau?
- Det korte svar er, at den personlige service, du får her, kombineret med præmien resultaterne, er lig med en merværdi oversættelse erfaringer, der vil bidrage til at øge din virksomhed. Nu, det lyder som en typisk PR overdrivelse, men det gælder også. Hvis dit produkt er af høj kvalitet, og præsentationen af det er også top notch, vil du helt sikkert have en fordel i forhold til dine konkurrenter. Dit produkt er dit ansvar, men jeg kan hjælpe dig med at få MEST for, hvordan produktet præsenteres!!

Ved at gå direkte til Tripod Translations, skære du flere mellemled etaper, så du sparer både tid og penge. Derudover er du fortrolig med den person, der vil blive oversætte dokumentet, hvilket betyder, at det er meget lettere at få en god dialog i gang, ret off the bat.
TINGENE BLIVER GJORT RIGTIG FØRSTE GANG - Jeg har total kontrol over hele processen, i modsætning til de store oversættelsestjenester, der er henvist til flere faser af outsourcing for at få dokumentet (r) oversat.

De større bureauer er fantastisk, når du har brug for dokumenter oversat til mange sprog, men for mindre projekter, er det langt mere effektivt (både med hensyn til omkostninger og tid) for at gå direkte til en freelancer.

  • Hvordan kan du vide, at kvaliteten er tilfredsstillende?
- Jeg har blivet certificeret som en professionel oversættelr af::
Proz.com (den største websiden for oversættelser på internettet, og jeg har været registreret der siden 2001),,
the Swedish Association of Professional Translators (SFOE) har mig registreret som «Fuldgyldigt medlem», noe som kræver mindst fem års medlemskab,
and the Norwegian Non-fiction Writers And Translators Association (NFF) also lister meg som medlem.

Hertil kommer, kan jeg give dig min Master's Degree eksamensbevis, hvis dette ønskes.
Endelig har jeg været i branchen i 10 + år, der arbejder på alt fra store softwarelokalisering projekter til en enkelt side udbudsmaterialet.

Jeg har den sproglige ekspertise, du har produktet. Sammen kan vi tage din virksomhed til næste niveau.

  • Hvordan kan jeg fortsætte, hvis jeg ønsker at få en ikke-bindende tilbud på et dokument, som skal oversættes?
Klik på CONTACT-linket og vedhæfte dokument (er), der skal oversættes, klik her for direkte e-mail, eller gå til afsnittet ABOUT, hvor du kan finde mere information om de tjenester, der tilbydes, før du træffer en beslutning.
Du vil modtage et helt GRATIS pristilbud - uden betingelser. Hvis du vælger at acceptere tilbuddet, vil vi enige om betalingsbetingelser og metode. Jeg accepterer bankoverførsler, PayPal, Moneybookers og gyldig kontrol / kontrol.

accepterer elektroniske dokumenter i en lang række formater (både PC og Mac), scannede PDF-filer (eller billedfiler), CD-R'er, hard-disk drev, og papirdokumenter via mail. DTP-formater er også velkomne.

Jeg er en stolt medlem af, og anbefaler følgende websteder:






GoSquared LiveStats Widget